|
Útmutató egyházi kifejezések helyesírásához 2006. április 4., kedd 14:50
A Szent István Társulat gondozásában megjelent Útmutató egyházi
kifejezések helyesírásához című füzet első lépés a magyar katolikus
írásgyakorlat problémáinak rendezéséhez. A kiadványt kedden, április
4-én délelőtt mutatták be Budapesten. A 165 szócikkből álló szójegyzék
a leggyakrabban használt, bizonytalan helyesírású szavakat gyűjti
egybe. Ezzel segítséget kíván nyújtani a katolikus és a világi sajtó
munkatársainak, az Egyház intézményeinek és tagjainak.
Bár a kiadvány az egyházi nyelvhasználat egységesítésére törekszik, megállapításai
nem kizárólagos érvényűek, nem kíván több lenni puszta útmutatónál.
Mivel az általános magyar nyelvhasználathoz hasonlóan a magyar egyházi
nyelvhasználat sem homogén, gyakran nem is lehet egyetlen általánosan
érvényes írásmódot megállapítani. A szójegyzék több esetben –
elsősorban a kis és nagy kezdőbetűk, valamint az egybe és különírás
terén – eltér a magyar helyesírás akadémiai szabályaitól, amit az
egyházi nyelvhasználat szaknyelvi jellege indokol.
Az Útmutató egyházi kifejezések helyesírásához kiadvány már a
bemutatóján építő észrevételek kapott a sajtó munkatársaitól. Célunk,
hogy az egyházi nyelv minden használóját együttgondolkodásra
késztessük, ezért kérjük, hogy a szójegyzékkel kapcsolatos
javaslataikat, véleményüket juttassák el az alábbi e-mail címre: sajtoiroda@katolikus.hu
A jelen kiadvány csupán kiindulópontja egy későbbi egyházi szakszótár
összeállításának, ezért a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia
Titkársága Egyházi szakszókincs a modern katolikus írásbeliségben
címmel önkéntes szókincsgyűjtő pályázatot hirdetett középiskolások és
felnőttek számára. A pályázati felhívás itt letölthető.
|
|
Én vagyok az út, az igazság és az élet. Jn 14,6-14
>>>
Keresés a Bibliában:
|
Eseménynaptár
|
A nap szentje
Szent Fülöp és Jakab apostolok
Mutasd meg nekünk az Atyát! – kérjük mi is Jézustól, mert bennünk van az Isten látás vágya. A világot, és benne kezed műveit szemlélve már sejtjük hatalmadat, Urunk. Tetteidet látva már érezzük közelségedet. Járj velünk az úton, Urunk, amely az Atyához vezet, és taníts minket az egyetlen igazságra, amely az örök életet jelenti!
|
|